Link to the code that reproduces this issue

https://github.com/fullyherge/vercel-cache-repro

To Reproduce

1. Install dependencies
2. Run locally - npm run build => npm run start
3. Go to localhost:3000/no-store and note that it functions
4. Deploy to Vercel - vercel link => vercel deploy
5. Go to the deployed site (mine is here: no-store)
6. Note that it does not function - instead gives 404 Not Found

Current vs. Expected behavior

It gives an error.
I expect the page to render, just like in local environment.

Provide environment information

Operating System:
  Platform: darwin
  Arch: arm64
  Version: Darwin Kernel Version 23.2.0: Wed Nov 15 21:55:06 PST 2023; root:xnu-10002.61.3~2/RELEASE_ARM64_T6020
Binaries:
  Node: 18.18.2 // Also tested v20
  npm: 9.8.1
  Yarn: 1.22.21
  pnpm: 8.9.2
Relevant Packages:
  next: 14.1.0
  eslint-config-next: 14.1.0 // Also tested on canary
  react: 18.2.0
  react-dom: 18.2.0
  typescript: 5.3.3
Next.js Config:
  output: N/A

Which area(s) are affected? (Select all that apply)

App Router, Data fetching (gS(S)P, getInitialProps)

Which stage(s) are affected? (Select all that apply)

Vercel (Deployed)

Additional context

Also posted my initial discussion here: https://github.com/orgs/vercel/discussions/5935