I guess with the switch to a localized clap, the output from clap has become colorless. See the difference between the four screenshots: the first two are from uutils head, the others are from sed (which is not part of coreutils). While it's a regression to the previous behavior, I'm not sure whether we want to handle it as a bug or a feature.