When trying to build i3 we encountered the following error from meson:

meson.build:128:60: ERROR: Program or command '[' not found or not executable

which made me realize that the symlink from test to [ is not created when calling the makefile with MULTICALL.