Design & implement a clean solution to support user avatars.

As a start, a detailed analysis has been done here:
squidfunk/mkdocs-material#1403

We can discuss how to implement a clean design here