This issue is about revisiting the way paths are handled within the project and update them accordingly so they work properly on non-Unix environments, such as Windows.

There are places where we construct paths out of one or more strings (even URLs) and these seem to cause failures on Windows because of the improper path separator.

Running our set of examples on windows-latest seems to help reproduce this issue, for reference - #604