It would be a nice feature if one can use stdin to inject a docker compose file on the fly instead of using a file path. Docker Compose supports this. Wenn giving - as filename to command line option -f docker compose reads the configuration from stdin.

Maybe somewhere here this can be done (but I am not good enough to make an acceptable pull request).