Report preparation

• I used the AI-assisted bug report tool (Help → Support → File an Issue)
• I have attached a support bundle or log file

What happened?

I had filed two issues related to missing local sidetone on windows, #2045 and #2047. Both of these were resolved with fixes but not committed. Since then, version 0.9.1 has revamped the CW sidetone code. On windows, there is still no local sidetone so the bugs identified and fixed in #2045 and #2047 were not addressed in the updated CW code. Please reevaluate why local CW sidetone does not work on Windows and create a fix and pull request using information previously discovered in #2045 and #2047 to remedy on the current codebase of version 0.9.1. Note that the Linux version is working as expected now on 0.9.1

What did you expect?

Local CW sidetone in CWX or with keys / paddles on the Windows build

Steps to reproduce

1. switch to CW mode
2. Click CWX button
3. Enter characters in message window
4. Press enter to send them
5. Radio sidetone works but local is silent

AetherSDR version

0.9.1

Radio model & firmware

Flex 6600 v 4.15 fw

Operating system

Windows

OS version and hardware

Windows 11 pro 24h2