Ensure correct backtick usage in ORM

In many places, the ORM hard-codes backticks:

```php
`
```

Backticks aren't required by SQLite, and in some cases even cause issues. It would be best to refactor all backtick usage to use `FieldStatement` instead.