There a plenty of systemd-private-632623626-smth folders in /var/tmp. Is there a way to move all that into /var/tmp/systemd/... if so than it's probably a documentation bug (hard to find) otherwise consider it a feature request.