If a filename has an embedded newline, opening it in the browser will result in a "failed to parse header value" error.
Note: python http.server, php -S and darkhttpd are able to serve files with newlines successfully.