Checklist

• I have searched the existing issues for similar feature requests.
• I added a descriptive title and summary to this issue.

Summary

When using keyboard navigation with tabs, the anchor icons next to titles/headers/subheaders can only be accessed when the element is hovered and these icons show up (see below). Instead, it should always be possible to tab to these icons, even if the header is not hovered.

Why?

No response

How?

No response

Additional Context

No response