Document that contributors should NOT add a variant test but instead use self.run_tests. Explain that the reason is that running installation tests does not change the installed package per-se, it's not really a variant in this sense. It's just an optional step during spack install.