When I run envchain --list, it seems to contain duplicate entries based on the number of environment variables set in the namespace. For example:
$ envchain
envchain version 1.0.1
...
$ envchain --set test ENV1 ENV2
test.ENV1: hello
test.ENV2: world
$ envchain --list
test
test