Currently done using the tiledb-r path which we're removing as a dependency. #2406 [[sc-55682]](https://app.shortcut.com/tiledb-inc/story/55682/r-use-libtiledbsoma-for-all-tiledb-schema-callsites)
Currently done using the tiledb-r path which we're removing as a dependency.
#2406
[sc-55682]