For instance, the unicode sequence "x\u0300" renders in a standard Unicode terminal using a single character cell, but string-width counts it as 2. (tested in xfce4-terminal and rxvt-unicode on Debian Jessie)

This could be represented as a (non-passing) test:

t.is(m('x\u0300'), 1);