Is your feature request related to a problem? Please describe.
Instead of editing the docker-compose.yml file in the integrate-and-deploy GHA workflow step, we should use a merge to set up the production build (suggestion from #1818 (comment)).

Describe the solution you'd like
Implement the suggestion from #1818 (comment)