There are commands (as well as their pam files and man pages) that conflict with either coreutils or util-linux.
Right now, linux distros either remove them by hand after building, or patch the makefile.
It would be far better to have these as a configure option, either per command or in larger groups.
As a byproduct, one could also try to respect the configure options for /usr/bin etc.

cc @alejandro-colomar