Since pdf.js's legacy viewer now works on servo (with the right preferences enabled), we can now display pdfs with it on servoshell. This would probably work by adding a handler for .pdf files and then routing it to a version of the viewer.html that pdf.js provides.