reported via review:

If you add/install/activate your plugin without first installing the “Classic Editor” plugin, your plugin provides the “Install Now” link – which is excellent. However, once it has installed/activated “Classic Editor” via this link, it does not refresh the list of plugins – hence it does not look as though “Classic Editor” has been installed & activated. You have to then refresh the plugins page to show it in the list.