Add community forum icon

## Motivation

> Add the link to the [Community Forum](https://forum.scylladb.com/) to the footer, next to the Slack icon.

Requested by @annastuchlik