each_node: like each, but returns a node instead of the element.
insert_sorted: takes a comparison function
append: empties the second list; must be O(1). Currently can't be because of back-head-pointers - decide whether to get rid of them.