[Tracking]: Shoud revert skipped tests when oxc support opt-out treeshake.annotation

### Reproduction link or steps

https://github.com/rolldown/rolldown/pull/3725

### What is expected?

n/a

### What is actually happening?

n/a

### System Info

```Shell
n/a
```

### Any additional comments?

_No response_