[Bug]: Circular deps caused by advancedChunks would throw error of referenced value is `undefined`

### Reproduction link or steps

I met this at a large project. I'm trying to make a smaller reproduction.

### What is expected?

.

### What is actually happening?

.

### System Info

```Shell
.
```

### Any additional comments?

_No response_