fix(desktop): #54 之后打磨 macOS 毛玻璃壳层与窗口缩放同步 #62

摘要

#52 / #54（Overlay 标题栏）合入后的跟进打磨，使 macOS 壳层更接近 Codex 手感。

范围

• Sidebar vibrancy + 半透明外壳；不透明白主面板，8px 圆角/边距（含收起态左边距）
• 顶栏拖移可靠；双击 work-area 用分步 setFrame，WKWebView 跟手（去掉有害的全局 zoom: swizzle）
• 拖窗口改大小：减轻主面板滞后（preservesContentDuringLiveResize、Resized 时对齐 webview）；自动收起推迟到松手后
• 手动 toggle 与跨约 952×640 阈值自动收起/展开均有侧栏列宽过渡动画

验收

• 展开/收起壳层符合 vibrancy + 8px 边距（见跟进 PR 截图）
• 拖窗口边缘时主面板跟手，边距不跳
• 双击顶栏放大/还原有同步动画
• ⌘B / toggle 与阈值自动收起/展开均有约 0.2s 列宽过渡
• Windows / 非 macOS 壳层行为不变

非目标

• Playwright darwin 视觉基线快照
• 无关的桌面端 / Python 重构