Now that we no longer have to worry about pkg/diff's quadratic space
memory usage, we can remove this limitation.

Note that big_diff now includes the relatively big diff,
but having the file go from two thousand lines to four thousand lines
seems reasonable enough, and keeps the test script simple.

I intended to do this as part of the previous commit,
but clearly forgot to do this last piece.