The smaller the camera distance, the smaller the orbit camera movement via scroll wheel should be (3d space view)
This is already the case, but it's often still hard to accurately zoom in.

Demonstration of problem on Linux: