There's a way to create a permanent floating menu that won't disappear.

1. Select an entity, right click, see menu
2. In the menu, hover "Add to new view", see submenu appear
3. Click on a markdown view.
4. A permanent floating menu will appear. You can use the app as normal, the menu will stay on screen.