Currently, the methods of the SyntaxHighlighting trait only get passed a egui::Style. This is not sufficient for custom, theme-aware styling that uses design tokens. It should be passed a egui::Ui or egui::Context as well. This will however require a minor refactor of the existing usage.