When moving a file from the left pane to the right pane, the left pane becomes empty, even if there are other files open in this pane.
The correct behaviour should be that the last file of left pane becomes the active file of the left pane