Feature request

Is your feature request related to a problem? Please describe.

OME-XML masks aren't supported by QuPath.

This request is based on a post on the forum: https://forum.image.sc/t/applications-that-support-ome-xml-masks/106416

Describe the solution you'd like

Update BioFormatsImageServer to implement PathObjectReader so that OME-XML masks can be supported.

Additional context

An example has been posted at https://zenodo.org/records/14685515

For now, this request is to explore the feasibility - and whether OME-XML masks are a good fit for QuPath objects.