Since the EMAworkbench is used in academic research, it's probably useful to provide instructions on how to cite the EMAworkbench.
The easiest form would be adding a CITATION file to the repository, and mention it in the Readme. The GitHub UI will than also show instructions how to cite in APA and BibTeX formats.