This function is ready to be moved into linalg. We will make torch.matrix_exp an alias. The only thing that needs doing is to update the documentation in line with the rest of the docs of torch.linalg.

cc @jianyuh @nikitaved @pearu @mruberry @heitorschueroff @walterddr @IvanYashchuk @xwang233 @lezcano