pytest x.py[param] is silently treated as pytest x.py #13716
Description
If an argument contains a [...] on the path part, it is silently ignored. I think it should be a usage error instead.