if any route's file path has a single quote in it, including if in a parent folder of the project directory, the generatePageImport function will just wrap it as is in single quotes (for async import mode), leading to malformed output and vite fails.

perhaps the wrapping in single quotes could be changed to double quotes, or the filepath be correctly escaped for single quotes before being wrapped in import('${filepath}').