Would it make sense to update the docs and remove the JMESPath samples that focus on value filters in this PR as well? Those samples are no longer usable if we have the correct output so might clean up things a bit.

Good point! What if removing the samples altogether, we'd rephrase them? I think the concepts would be still valuable for list commands that return array albeit with a different angle. Shall we create a separate item to track this update? Would you like to pick it up? 😊

@waldekmastykarz you are absolutely right, we could rephrase it, feel free to create an issue and assign it to me 🚀

Merged manually