We forgot one command when adding disambiguation prompts in #5053 @Adam-it...

teams app update.

Also, lets fix the Cli.prompt in the following file:
src/m365/base/AppCommand.ts