Originates from: #4456 (comment)

The idea is to review our current GitHub wiki docs and possibly move all of them to our docs. When we do this we should make sure all the links that reference the GitHub wiki also update to the new location.

ToDo

• Home
  Let's rewrite this with some handy links to the docs that talks about certain topics.
• All you have to know about Docusaurus
  We can safely remove this page.
• Extend contribution guidance with remote development #5206
  GitHub Codespaces & Visual Studio Remote Development Container
  We include this in the docs.
• Add the PR checklist to the docs #5533
  PR checklist
  We include this in the docs.
• Add the Spec checklist to the docs #5534
  Spec checklist
  We include this in the docs.

Done

• Adding a command -> Available on the docs site: Adding a new command
• Adding new script sample -> Available on the docs site: Creating a new script sample
• Submitting a PR -> Available on the docs site: Submitting your local changes
• What to expect during a Pull request review -> Available on the docs site: What to expect during a Pull Request review
• Minimal Path to Awesome -> Available on the docs site: Setup your development environment