To enhance our contribution guidance, we should incorporate information about remote development tools like remote development containers or GitHub Codespaces. These tools offer a seamless solution for contributors to bypass the time-consuming environment-setup process.

Take reference from our current wiki page: GitHub Codespaces & Visual Studio Remote Development Container

Related to #5338