Noticed that for quite some commands, the documentation is not clear that the command accepts both server-relative and site-relative URLs.
Also some spo file and spo folder commands accept both forms, let's fix this.