All team channel member commands work with Teams shared channels as well. Right now we claim in the docs that they only work for private team channels.

We should update the docs of the following commands:

• teams channel member add
• teams channel member remove
• teams channel member set