Related to #1598

Preparing for renaming Office 365 CLI to Microsoft 365 CLI, we can already add m365 and microsoft365 executables to allow everyone to start preparing for upgrading their scripts.