[Bug]: Claude Code Insights Mangled #3652

Before submitting

• I searched existing issues and did not find a duplicate.
• I included enough detail to reproduce or investigate the problem.

Area

apps/desktop

Steps to reproduce

Insights in claude code get mangled into a single line

Expected behavior

I expected something like this which matches the terminal:

★ Insight ─────────────────────────────────────
The re-encode decision is expressed as a per-call-site opt-in rather than inferred from the catalog field. That keeps resolve_image a pure "give me these URLs, optionally JPEG-ify" primitive and makes the transparency contract explicit at the point of use — a future logo consumer gets safe passthrough by simply omitting the flag.
─────────────────────────────────────────────────

Actual behavior

★ Insight ───────────────────────────────────── The re-encode decision is expressed as a per-call-site opt-in rather than inferred from the catalog field. That keeps resolve_imagea pure "give me these URLs, optionally JPEG-ify" primitive and makes the transparency contract explicit at the point of use — a future logo consumer gets safe passthrough by simply omitting the flag.─────────────────────────────────────────────────`

Note that if I copy paste out of T3 Code the newlines are there, it just doesn't display them in the desktop app for some reason

Impact

Cosmetic issue

Version or commit

0.0.28

Environment

MacOS 26 Tahoe

Logs or stack traces

Screenshots, recordings, or supporting files

No response

Workaround

No response