Skip to content

Conversation

@dsbilling
Copy link
Contributor

No description provided.

Copy link
Member

@TimZ99 TimZ99 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for the translation! No major issues, just a few questions, and some changes.

* along with PHP Server Monitor. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package phpservermon
* @author Pepijn Over <[email protected]>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Aren't you the author of this file?

'domain' => 'Domene/IP',
'timeout' => 'Timeout',
'timeout_description' => 'Antall sekunder å vente på at serveren skal svare.',
'authentication_settings' => 'Autentiseringsinnstillinger (Optional)',
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Does 'optional' have a translation?

'tab_pushover' => 'Pushover',
'tab_telegram' => 'Telegram',
'settings_email' => 'E-post innstillinger',
'settings_sms' => 'tekstmeldinger innstillinger',
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

tekstmeldinger with a capital letter please

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

SMS is used everywhere. Why do you use tekstmeldinger in this case?

'on_sms' => 'Server \'%LABEL%\' er OPPE igjen: ip=%IP%, port=%PORT%, det var nede i %LAST_OFFLINE_DURATION%',
'on_email_subject' => 'VIKTIG: Server \'%LABEL%\' is RUNNING',
'on_email_body' => "Server '%LABEL%' er oppe igjen, det var nede i %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
'on_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' is RUNNING',
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Forgotten?

'email_sent' => 'Email sent',
'email_error' => 'Error in email sending',
'sms_sent' => 'SMS sent',
'sms_sent' => 'Sms sent',
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

SMS is used everywhere else in this file. What is the reason that this one needs to be changed?

@dsbilling
Copy link
Contributor Author

Fixed the issues :)

*
* @package phpservermon
* @author Daniel S. Billing <[email protected]>
* @copyright Copyright (c) 2008-2018 Daniel S. Billing <[email protected]>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Also the copyright?

@dsbilling
Copy link
Contributor Author

Done 💯

@dsbilling dsbilling changed the title Added Norwegian language + updated spelling in English language Added Norwegian language Aug 13, 2018
@TimZ99 TimZ99 merged commit 0e64ff5 into phpservermon:develop Aug 13, 2018
@TimZ99
Copy link
Member

TimZ99 commented Aug 13, 2018

Thanks a lot! 🎉

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants