<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>

<!-- EN-Revision: 4157259e8920fb618d5d23cb214950893d1c8931 Maintainer: nilgun Status: ready -->

<reference xml:id="ref.pdo-odbc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

<?phpdoc extension-membership="bundledexternal" ?>

<title>ODBC ve DB2 (PDO_ODBC) İşlevleri</title>

<titleabbrev>ODBC ve DB2 (PDO)</titleabbrev>

<partintro>

<section xml:id="pdo-odbc.intro">

&reftitle.intro;

<para>

PDO_ODBC, <link linkend="intro.pdo">PHP Veri Nesneleri Arayüzünün

(PDO)</link> veritabanlarına ODBC sürücüleri üzerinden veya IBM DB2 Çağrı

Seviyesi Arayüzü (DB2 CLI) kütüphanesi üzerinden erişimi mümkün kılmak

için gerçeklenmiş bir sürücüdür. PDO_ODBC şimdilik üç farklı lezzette

veritabanı sürücüsünü desteklemektedir:

<variablelist>

<varlistentry>

<term>ibm-db2</term>

<listitem>

<para>

IBM DB2 Evrensel Veritabanına, Cloudscape ve Apache Derby

sunucularına özgür DB2 Express-C istemcisi üzerinden erişimi destekler.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>

<term>unixODBC</term>

<listitem>

<para>

Veritabanı sunucularına unixODBC sürücüsü yöneticisi ve

veritabanının kendi ODBC sürücüleri üzerinden erişimi destekler.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>

<term>soysal</term>

<listitem>

<para>

PDO_ODBC tarafından açıkça desteklenmemiş ODBC sürücüsü yöneticileri

için bir derleme seçeneği sağlar.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

</para>

<para>

Windows'ta, <filename>php_pdo_odbc.dll</filename> &php.ini; içinde bir

eklenti olarak etkinleştirilmelidir. Windows ODBC

Sürücüsü Yöneticisi ile ilintili olduğundan PHP, Sistem DSN üzerinden

kataloglanan veritabanlarına erişebilir.

</para>

</section>

<!-- Information found in configure.xml -->

&reference.pdo-odbc.configure;

<!-- Information found in constants.xml -->

&reference.pdo-odbc.constants;

<!-- Information found in ini.xml -->

&reference.pdo-odbc.ini;

</partintro>

<refentry xml:id="ref.pdo-odbc.connection">

<refnamediv>

<refname>PDO_ODBC DSN</refname>

<refpurpose>ODBC veya DB2 veritabanlarına bağlantı</refpurpose>

</refnamediv>

<refsect1 role="description">

&reftitle.description;

<para>

PDO_ODBC Veri Kaynağı Adı (DSN) şu öğelerden oluşur:

<variablelist>

<varlistentry>

<term>DSN öneki</term>

<listitem>

<para>

DSN öneki <userinput>odbc:</userinput> dizgesidir. DB2 kataloğunda

veya ODBC sürücüsü yöneticisinde kataloglanmış bir veritabanına

erişirken veritabanının kataloglanmış ismini DSN'ye ekleyebilirsiniz.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>

<term>DSN</term>

<listitem>

<para>

DB2 kataloğunda veya ODBC sürücüsü yöneticisinde kataloglanmış

veritabanının ismi. Ayrıca, <link

xlink:href="&url.connectionstrings;">&url.connectionstrings;</link>

adresinde açıklandığı gibi bir veritabanına bağlanmak için tam bir

ODBC bağlantı dizgesi de belirtebilirsiniz.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>

<term><literal>UID</literal></term>

<listitem>

<para>

Bağlantı için kullanıcı ismi. DSN'de bir kullanıcı ismi belirtirseniz

PDO, kurucudaki kullanıcı adı bağımsız değişkenini yok sayar.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>

<term><literal>PWD</literal></term>

<listitem>

<para>

Bağlantı için kullanıcı parolası. DSN'de bir kullanıcı ismi

belirtirseniz PDO, kurucudaki kullanıcı adı bağımsız değişkenini yok sayar.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="examples">

&reftitle.examples;

<para>

<example>

<title>- PDO_ODBC DSN örneği (ODBC sürücüsünün yöneticisi)</title>

<para>

Aşağıdaki örnekte, ODBC sürücüsünün yöneticisinde testdb olarak

kataloglanmış bir ODBC veritabanına bağlantı için kullanılan bir

PDO_ODBC DSN'si gösterilmiştir.

</para>

<programlisting><![CDATA[

odbc:testdb

]]>

</programlisting>

</example>

<example>

<title>- PDO_ODBC DSN örneği (IBM DB2 katalogsuz bağlantısı)</title>

<para>

Aşağıdaki örnekte, tam ODBC DSN sözdizimi kullanılarak

<userinput>SAMPLE</userinput> adında bir IBM DB2 veritabanına erişim

için kullanılan bir PDO_ODBC DSN'si gösterilmiştir.

</para>

<programlisting><![CDATA[

odbc:DRIVER={IBM DB2 ODBC DRIVER};HOSTNAME=localhost;PORT=50000;

DATABASE=SAMPLE;PROTOCOL=TCPIP;UID=db2inst1;PWD=ibmdb2;

]]>

</programlisting>

</example>

<example>

<title>- PDO_ODBC DSN örneği (Microsoft Access katalogsuz

bağlantısı)</title>

<para>

Aşağıdaki örnekte, tam ODBC DSN sözdizimi kullanılarak

<userinput>C:\db.mdb</userinput> dosyasında saklanan bir Microsoft

Access veritabanına erişim için kullanılan bir PDO_ODBC DSN'si

gösterilmiştir.

</para>

<programlisting><![CDATA[

odbc:Driver={Microsoft Access Driver (*.mdb)};Dbq=C:\\db.mdb;Uid=Admin

]]>

</programlisting>

</example>

</para>

</refsect1>

</refentry>

</reference>

<!-- Keep this comment at the end of the file

Local variables:

mode: sgml

sgml-omittag:t

sgml-shorttag:t

sgml-minimize-attributes:nil

sgml-always-quote-attributes:t

sgml-indent-step:1

sgml-indent-data:t

indent-tabs-mode:nil

sgml-parent-document:nil

sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"

sgml-exposed-tags:nil

sgml-local-catalogs:nil

sgml-local-ecat-files:nil

End:

vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si

vim: et tw=78 syn=sgml

vi: ts=1 sw=1

-->