-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 25
Expand file tree
/
Copy patharray-walk.xml
More file actions
239 lines (231 loc) · 6.97 KB
/
array-walk.xml
File metadata and controls
239 lines (231 loc) · 6.97 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: cec5275f23d2db648df30a5702b378044431be97 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.array-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>array_walk</refname>
<refpurpose>Bir dizinin her üyesine kullanıcı tanımlı bir işlevi uygular
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>true</type><methodname>array_walk</methodname>
<methodparam><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
<methodparam><type>callable</type><parameter>işlev</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>veri</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
<parameter>dizi</parameter> dizisinin her elemanına kullanıcı tarafından
tanımlanmış <parameter>işlev</parameter> işlevini uygular.
</simpara>
<para>
<function>array_walk</function> işlevi dizinin dahili göstericisinin
konumunda etkilenmez. Dizinin dahili göstericisini dikkate almaksızın dizi
elemanları üzerinde sırayla işlem yapar.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>dizi</parameter></term>
<listitem>
<para>
İşleme sokulacak dizi.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>işlev</parameter></term>
<listitem>
<para>
Normalde, <parameter>işlev</parameter> iki bağımsız değişken alır. İlki
<parameter>dizi</parameter> bağımsız değişkeninin değeri, ikincisi ise
indis veya anahtardır.
</para>
<note>
<para>
Eğer <parameter>işlev</parameter> işlevinin doğrudan dizinin kendisi
üzerinde işlem yapması gerekiyorsa işlevin ilk bağımsız değişkeni bir
<link linkend="language.references">gönderim</link> olarak belirtilir.
Böylece elemanlar üzerinde yapılan her değişiklik özgün dizide de
yapılmış olur.
</para>
</note>
<note>
<para>
Birçok dahili işlev, (örneğin, <function>strtolower</function>),
beklenenden fazla bağımsız değişken aktarılırsa ve doğrudan
<parameter>işlev</parameter> olarak kullanılamazsa bir uyarı çıktılar.
</para>
</note>
<para>
Potansiyel olarak yalnızca <parameter>dizi</parameter> değerleri
değiştirilebilir; yapısı değiştirilemez, yani programcı öğeleri
ekleyemez, ayarlayamaz veya yeniden sıralayamaz. Geri çağırım
<parameter>işlev</parameter>i bu gereksinimi karşılamıyorsa,
<function>array_walk</function> işlevinin davranışı tanımsızdır ve
öngörülemez.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>veri</parameter></term>
<listitem>
<para>
Eğer isteğe bağlı <parameter>veri</parameter> bağımsız değişkeni
belirtilmişse, değeri <parameter>işlev</parameter> işlevine üçüncü
bağımsız değişken olarak aktarılır.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.true.always;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
PHP 7.1.0'dan itibaren, geri çağırım <parameter>işlev</parameter>i 2'den
fazla bağımsız değişken (dizi üyesinin değeri ve anahtarı) gerektiriyorsa veya
isteğe bağlı <parameter>veri</parameter> bağımsız değişkeninin belirtilmesi
durumunda 3'ten fazla bağımsız değişken gerektiriyorsa, bir
<classname>ArgumentCountError</classname> istisnası üretilir. Evvelce,
<parameter>işlev</parameter> belirtilenden daha fazla bağımsız değişken
gerektirdiğinde <function>array_walk</function> işlevinin yaptığı her
<parameter>işlev</parameter> çağrısında
<link linkend="errorfunc.constants">E_WARNING</link> seviyesinde bir
uyarı üretilirdi.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&return.type.true;
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>işlev</parameter> geri çağırım işlevinin ikinci ve üçüncü
bağımsız değişkeni için de gönderimli bağımsız değişken gerekiyorsa bu işlev
artık <constant>E_WARNING</constant> seviyesinde bir uyarı üretiyor.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- <function>array_walk</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fruits = array("d" => "limon", "a" => "ayva", "b" => "muz", "c" => "elma");
function test_alter(&$item1, $key, $prefix)
{
$item1 = "$prefix: $item1";
}
function test_print($item2, $key)
{
echo "$key. $item2\n";
}
echo "Önce ...:\n";
array_walk($fruits, 'test_print');
array_walk($fruits, 'test_alter', 'fruit');
echo "... ve sonra:\n";
array_walk($fruits, 'test_print');
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
Önce ...:
d. limon
a. ayva
b. muz
c. elma
... ve sonra:
d. meyve: limon
a. meyve: ayva
b. meyve: muz
c. meyve: elma
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>- İsimsiz işlev kullanılan <function>array_walk</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$elements = ['a', 'b', 'c'];
array_walk($elements, function ($value, $key) {
echo "{$key} => {$value}\n";
});
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
0 => a
1 => b
2 => c
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>array_walk_recursive</function></member>
<member><function>iterator_apply</function></member>
<member><function>list</function></member>
<member><function>each</function></member>
<member><function>call_user_func_array</function></member>
<member><function>array_map</function></member>
<member>&foreach;</member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->