<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- EN-Revision: 9b1673cf114a1e10c4563ab9223cb56aed552b89 Maintainer: sergey Status: ready -->

<!-- Reviewed: no -->

<refentry xml:id="function.lcg-value" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<refnamediv>

<refname>lcg_value</refname>

<refpurpose>Генерирует псевдослучайное число, применяя комбинированный линейный конгруэнтный метод</refpurpose>

</refnamediv>

<refsynopsisdiv>

&warn.deprecated.function-8-4-0;

</refsynopsisdiv>

<refsect1 role="description">

&reftitle.description;

<methodsynopsis>

<modifier role="attribute">#[\Deprecated]</modifier>

<type>float</type><methodname>lcg_value</methodname>

<void/>

</methodsynopsis>

<para>

Функция <function>lcg_value</function> возвращает псевдослучайное значение

в диапазоне (0, 1). Функция комбинирует два конгруэнтных генератора

с периодами 2^31 - 85 и 2^31 - 249. Период этой функции равен

произведению обоих простых чисел.

</para>

&caution.cryptographically-insecure;

<caution>

<para>

Масштабирование возвращаемого значения для разных интервалов путём умножения

или сложения (аффинного преобразования) может сместить

результирующее значение, так как числа с плавающей точкой

не одинаково плотные по всему ряду чисел. Поскольку не все значения

можно точно представить числом с плавающей точкой,

результат афинного преобразования также может вернуть значения,

выходящие за пределы запрошенного интервала.

</para>

<para>

Чтобы сгенерировать случайное число с плавающей точкой в пределах

произвольного интервала, вызывают метод <methodname>Random\Randomizer::getFloat</methodname>.

Для генерации случайного целого числа в пределах произвольного интервала

вызывают метод <methodname>Random\Randomizer::getInt</methodname>.

</para>

</caution>

</refsect1>

<refsect1 role="parameters">

&reftitle.parameters;

&no.function.parameters;

</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">

&reftitle.returnvalues;

<para>

Функция возвращает псевдослучайное число с плавающей точкой в диапазоне от 0.0 до 1.0 включительно.

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="changelog">

&reftitle.changelog;

<informaltable>

<tgroup cols="2">

<thead>

<row>

<entry>&Version;</entry>

<entry>&Description;</entry>

</row>

</thead>

<tbody>

<row>

<entry>8.4.0</entry>

<entry>

Функция устарела.

</entry>

</row>

</tbody>

</tgroup>

</informaltable>

</refsect1>

<refsect1 role="seealso">

&reftitle.seealso;

<para>

<simplelist>

<member><methodname>Random\Randomizer::getFloat</methodname></member>

<member><methodname>Random\Randomizer::getInt</methodname></member>

<member><function>random_int</function></member>

</simplelist>

</para>

</refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file

Local variables:

mode: sgml

sgml-omittag:t

sgml-shorttag:t

sgml-minimize-attributes:nil

sgml-always-quote-attributes:t

sgml-indent-step:1

sgml-indent-data:t

indent-tabs-mode:nil

sgml-parent-document:nil

sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"

sgml-exposed-tags:nil

sgml-local-catalogs:nil

sgml-local-ecat-files:nil

End:

vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si

vim: et tw=78 syn=sgml

vi: ts=1 sw=1

-->