-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 164
Expand file tree
/
Copy pathchr.xml
More file actions
188 lines (178 loc) · 4.8 KB
/
chr.xml
File metadata and controls
188 lines (178 loc) · 4.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 45042fef652f1b4e904e809fcbfcf31f6c60670b Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.chr">
<refnamediv>
<refname>chr</refname>
<refpurpose>Générer une chaîne d'un octet à partir d'un nombre</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>chr</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>codepoint</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Retourne une &string; d'un seul caractère contenant le caractère spécifié en
interprétant <parameter>codepoint</parameter> comme un &integer; non signé.
</para>
<para>
Ceci peut être utilisé pour créer une &string; d'un seul caractère dans un
encodage sur un octet tel que ASCII, ISO-8859, ou Windows 1252, en passant la
position du caractère désiré dans la table de correspondance de l'encodage.
Cependant, il est à noter que cette fonction n'est consciente d'aucun encodage
de &string;, et en particulier ne peut pas recevoir une valeur de point de
code Unicode pour générer une &string; dans un encodage multioctet tel que UTF-8
ou UTF-16.
</para>
<para>
Cette fonction complète <function>ord</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>codepoint</parameter></term>
<listitem>
<para>
Un &integer; entre 0 et 255;
</para>
<para>
Les valeurs en dehors de l'intervalle valide (0..255) seront
soumises à un ET logique bit à bit avec 255, ce qui est
l'équivalent de l'algorithme suivant :
<programlisting role="php">
<![CDATA[
while ($bytevalue < 0) {
$bytevalue += 256;
}
$bytevalue %= 256;
]]>
</programlisting>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne une &string; d'un seul caractère contenant l'octet spécifié.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>7.4.0</entry>
<entry>
Cette fonction n'accepte plus silencieusement les <parameter>codepoint</parameter>s
non supporté, et convertit ces valeurs en <literal>0</literal>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>chr</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Suppose que la chaîne sera utilisée en tant que ASCII ou un encodage
// compatible avec celui-ci
$str = "The string ends in escape: ";
// Ajoute un caractère d'échappement à la fin de la chaîne $str
$str .= chr(27);
echo $str, PHP_EOL;
// Ceci est souvent plus pratique, et réalise la même chose
$str = sprintf("The string ends in escape: %c", 27);
echo $str, PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Comportement de débordement</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo chr(-159), chr(833), PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
aA
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Construire une chaîne UTF-8 à partir d'octets individuels</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = chr(240) . chr(159) . chr(144) . chr(152);
echo $str, PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
🐘
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>sprintf</function> avec le caractère de formatage <literal>%c</literal></member>
<member><function>ord</function></member>
<member><link xlink:href="&url.asciitable;">Table ASCII</link></member>
<member><function>mb_chr</function></member>
<member><function>IntlChar::chr</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->