<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- EN-Revision: 8d417bd83842efbde90dbb51c31f99f474437ce4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->

<!-- Reviewed: yes -->

<refentry xml:id="function.posix-eaccess" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

<refnamediv>

<refname>posix_eaccess</refname>

<refpurpose>

Determina la accesibilidad de un fichero

</refpurpose>

</refnamediv>

<refsect1 role="description">

&reftitle.description;

<methodsynopsis>

<type>bool</type><methodname>posix_eaccess</methodname>

<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>

<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>

</methodsynopsis>

<para>

<function>posix_eaccess</function> verifica los permisos del usuario efectivo de un fichero.

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="parameters">

&reftitle.parameters;

<para>

<variablelist>

<varlistentry>

<term><parameter>filename</parameter></term>

<listitem>

<para>

El nombre del fichero a probar.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>

<term><parameter>flags</parameter></term>

<listitem>

<para>

Una máscara compuesta por una o más de las constantes <constant>POSIX_F_OK</constant>,

<constant>POSIX_R_OK</constant>, <constant>POSIX_W_OK</constant> y

<constant>POSIX_X_OK</constant>.

</para>

<para>

<constant>POSIX_R_OK</constant>, <constant>POSIX_W_OK</constant> y

<constant>POSIX_X_OK</constant> solicitan respectivamente si el fichero

existe y tiene permisos de lectura, escritura y ejecución.

<constant>POSIX_F_OK</constant> solicita simplemente si el fichero existe.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">

&reftitle.returnvalues;

<para>

&return.success;

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="changelog">

&reftitle.changelog;

<informaltable>

<tgroup cols="2">

<thead>

<row>

<entry>&Version;</entry>

<entry>&Description;</entry>

</row>

</thead>

<tbody>

<row>

<entry>8.3.0</entry>

<entry>

Verifica el usuario/grupo efectivo para un fichero, difiriendo

de <function>posix_access</function> que verifica

el usuario/grupo real.

</entry>

</row>

</tbody>

</tgroup>

</informaltable>

</refsect1>

<refsect1 role="examples">

&reftitle.examples;

<para>

<example>

<title>Ejemplo de <function>posix_eaccess</function></title>

<para>

Este ejemplo verifica si el fichero $file es legible y escribible, de lo contrario

muestra un mensaje de error.

</para>

<programlisting role="php">

<![CDATA[

<?php

$file = 'some_file';

if (posix_eaccess($file, POSIX_R_OK | POSIX_W_OK)) {

echo 'The file is readable and writable!';

} else {

$error = posix_get_last_error();

echo "Error $error: " . posix_strerror($error);

}

?>

]]>

</programlisting>

</example>

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="seealso">

&reftitle.seealso;

<para>

<simplelist>

<member><function>posix_get_last_error</function></member>

<member><function>posix_strerror</function></member>

<member><function>posix_access</function></member>

</simplelist>

</para>

</refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file

Local variables:

mode: sgml

sgml-omittag:t

sgml-shorttag:t

sgml-minimize-attributes:nil

sgml-always-quote-attributes:t

sgml-indent-step:1

sgml-indent-data:t

indent-tabs-mode:nil

sgml-parent-document:nil

sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"

sgml-exposed-tags:nil

sgml-local-catalogs:nil

sgml-local-ecat-files:nil

End:

vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si

vim: et tw=78 syn=sgml

vi: ts=1 sw=1

-->