<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- $Revision$ -->

<!-- EN-Revision: 77ae3334a01188bfe7067cf01f1ef6cc19469da3 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->

<!-- Reviewed: no -->

<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.flush">

<refnamediv>

<refname>flush</refname>

<refpurpose>Vacía los búferes de salida del sistema</refpurpose>

</refnamediv>

<refsect1 role="description">

&reftitle.description;

<methodsynopsis>

<type>void</type><methodname>flush</methodname>

<void/>

</methodsynopsis>

<para>

Vacía los búferes de escritura del sistema de PHP y del backend utilizado por PHP

(por ejemplo: CGI, un servidor web).

En un entorno de línea de comandos, <function>flush</function>

intentará vaciar únicamente el contenido de los búferes,

mientras que en un contexto web, los encabezados y el contenido de los búferes son vaciados.

</para>

<note>

<simpara>

<function>flush</function> puede no poder sortear

el esquema de almacenamiento en búfer del servidor web

y no tiene ningún efecto sobre un almacenamiento en búfer lado-cliente en el navegador.

</simpara>

</note>

<note>

<simpara>

Esta función no tiene ningún efecto sobre los gestores de salida de nivel usuario

tales como aquellos iniciados por <function>ob_start</function>

o <function>output_add_rewrite_var</function>.

</simpara>

</note>

<warning>

<simpara>

<function>flush</function> puede interferir con los gestores de salida

que definen y envían encabezados en un contexto web (por ejemplo, <function>ob_gzhandler</function>)

al enviar encabezados antes de que estos gestores puedan hacerlo.

</simpara>

</warning>

</refsect1>

<refsect1 role="parameters">

&reftitle.parameters;

&no.function.parameters;

</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">

&reftitle.returnvalues;

<para>

&return.void;

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="changelog">

&reftitle.changelog;

<informaltable>

<tgroup cols="2">

<thead>

<row>

<entry>&Version;</entry>

<entry>&Description;</entry>

</row>

</thead>

<tbody>

<row>

<entry>8.4.0</entry>

<entry>

El envío de encabezados sin cuerpo tendrá éxito ahora en FastCGI.

</entry>

</row>

</tbody>

</tgroup>

</informaltable>

</refsect1>

<refsect1 role="seealso">

&reftitle.seealso;

<para>

<simplelist>

<member><function>ob_flush</function></member>

<member><function>ob_clean</function></member>

<member><function>ob_end_flush</function></member>

<member><function>ob_end_clean</function></member>

</simplelist>

</para>

</refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file

Local variables:

mode: sgml

sgml-omittag:t

sgml-shorttag:t

sgml-minimize-attributes:nil

sgml-always-quote-attributes:t

sgml-indent-step:1

sgml-indent-data:t

indent-tabs-mode:nil

sgml-parent-document:nil

sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"

sgml-exposed-tags:nil

sgml-local-catalogs:nil

sgml-local-ecat-files:nil

End:

vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si

vim: et tw=78 syn=sgml

vi: ts=1 sw=1

-->