Describe the bug

oCIS 7.0.0-rc.1

When having multiple Offices configured on one oCIS instance, the template handling has questionable UX

Steps to reproduce

1. have multiple Offices that can handle templates
2. upload a template office file, eg. .ott
3. create a office file from that template

Expected behavior

I can choose which office to use for creating the office file from the template.

Actual behavior

I have two menu items with the exact same wording

Additional context

found in owncloud/ocis-charts#799 (comment)